Spray extraction cleaner